Hello, World

Pythonの教科書を書き始めています。

定番通り、最初の導入は「Hello, World」なのですが、
なんかありきたり過ぎて、他に適当な言葉がないか考えているところです。

プログラミング言語の学習と言えば「Hello, World」から始まるのはいつからなのでしょうか？
少なくとも僕が最初にプログラミング言語を学んだ30年ぐらい前には、
これが最初のプログラムの定番だったと思います。
現在の市販の書籍を見ても、やはり最初はこれのようです。

そもそも「世界よ、こんにちは」って、現実社会で口にする言葉？